Mensagens

A mostrar mensagens de Setembro, 2016

Taras e manias

Acho que sempre fui uma pessoa de frases feitas, sempre adorei provérbios e acho imensa graça a umas quantas expressões idiomáticas pela parvoíce que são se as tomarmos à letra. Há uma que me tem dado que pensar: "fim do mundo em cuecas".
E para quem não sabe o que significa (sim, porque nunca sei até que ponto não há destas expressões que apenas correm no seio da minha família) usa-se, por exemplo, quando o quarto está todo desarrumado, a mãe entra, põe as mãos à cabeça e diz:
- Este quarto parece o fim do mundo em cuecas!!
E isto nada tem a ver com os eventuais pares de cuecas que possas ter espalhados por lá (esta é outra, "par de cuecas", par, porquê par? porque tem dois buracos? que eu saiba nenhum de nós tem um par de narizes na cara!), apenas significa que está tudo desarrumado, espalhado, desorganizado... Bem, apenas significa que é o teu quarto!
E porque é que tenho pensado nesta expressão? Não é porque não tenha mais nada que me fazer, apenas porque gosto de …